ปิดเทอม คือ ช่วงเวลาแห่งความสุขของวัยเรียนที่ผู้ใหญ่อิจฉา คือ ช่วงเวลาแห่งแผนการ ปิดเทอมทำอะไรดี หรือช่วงเวลาแห่งความลับ ปิดเทอมทำอะไรมา อาจเป็นช่วงเวลาที่พรวดพราดผ่านไปยามเรามีสุข แต่บางครั้งก็เป็นจอมอุ้ยอ้าย น่าเบื่อ ยามเรามีทุกข์ บางคนสูงขึ้น บางคนผอมลง บางคนอกหัก บางคนตกหลุมรัก หลากหลายเรื่องราวเกิดขึ้นในปิดเทอม ฤดูร้อนที่เต็มไปด้วยความเปลี่ยนแปลงและว้าวุ่นของวัยรุ่น
ด้วยต้นทุนความหล่อที่พ่อให้มาอย่างพอเพียง พุ (ชาลี ไตรรัตน์) ไม้ (ศิรชัช เจียรถาวร) จึงเข้าข่ายหล่อเลือกได้ เกมที่สนุกที่สุดของพวกเขาในช่วงปิดเทอม คือ แข่งขอเบอร์หญิง ทุกฤดูอำลาอาลัย สองหล่อจะร่วมมือกันกลายร่างเป็นสมุดเฟรนด์ชิพให้สาวๆ ม.6 มารุมฝากเบอร์ไว้
พุกับไม้ก็สอยเบอร์มาชนิดเหงื่อไม่หยด จนกระทั่งการมาถึงของเพื่อนเก่าสมัยอนุบาลที่ชื่อ นานา (อังศุมาลิน สิรภัทรศักดิ์เมธา) คนนี้เองที่ทำให้พุและไม้ถึงกับขอแตกคอกันชั่วคราว พุ วันคู่ ไม้ วันคี่ คนละวัน ใครจีบเบอร์นานาได้ก่อนชนะ
นอกจากร้านซีดีเอเชียแล้ว โอ๋เล็ก (โฟกัส จีระกุล) มั่นใจว่าของสะสม ตี้ตี้ (เหว่ยลู) ของแฟนคลับอย่างเธอไม่เป็นสองรองใคร ซีดีทุกแผ่นทุกเพลงโอ๋เล็กท่องได้ขึ้นใจ แม้เธอจะไม่กระดิกสักนิดว่าคำจีนที่เธอร้องปาวๆ นั้นมันแปลว่าอะไร ความจริงข้อนี้เองที่ทำให้โอ๋เล็กขัดใจ ก่อนวันคอนเสิร์ตครั้งแรกในเมืองไทยหน้าร้อนนี้ เธอจะต้องซาบซึ้งในเนื้อเพลงของตี้ตี้ให้จงได้ โอ๋เล็กลงทุนไปสมัครเรียนภาษาที่วัดจีน เพื่อการร้องเพลงตี้ตี้แบบเข้าถึงสุดๆ
โจ้ (รัชชุ สุระจรัส) เริ่มภารกิจสารภาพรักกับ ซี (ชุติมา ทีปะนาถ) อย่างที่ตั้งใจ แผนหนึ่งชวนดูภาพยนตร์ แผนสองหลุดความในใจ แผนสามสร้างความประหลาดใจเพื่อคนที่คุณรัก แผนสี่ประกาศให้โลกรู้ โจ้ทึกทักเอาเองว่าวีรกรรมที่เพียรพยายามทำเพื่อซีนั้น คือ ความหวาน โดยไม่เฉลียวใจเลยว่าสาวเจ้าจะรู้สึกว่ามันเลี่ยน และยิ่งนานวันซีจะเริ่มแปลการกระทำของโจ้ว่ายัดเยียด
เมื่อ นวล (ธนิยา อำมฤตโชติ) ไปฝึกงานไกลถึงตรัง จะเตะบอล ดูภาพยนตร์ หรือเที่ยวผับ อะไรมันก็งั้นๆไปหมดในความรู้สึกของ เหิร (ฉันทวิชช์ ธนะเสวี) เขาตัดสินใจโดดขึ้นรถไฟไปหานวลก่อนวันนัดฉลองครบรอบสามปีที่เป็นแฟนกัน แต่โชคร้ายเกิดอุบัติเหตุขึ้น
บนรถไฟสายใต้เหิรชนเข้ากับ อาโออิ (โซระ อาโออิ) สาวญี่ปุ่น ขาว สวย ตามลักษณะนางเอกภาพยนตร์ในดวงใจ อาโออิมาเที่ยวฟูลมูนปาร์ตี้คนเดียว เธอจึงชวนเหิรไปเป็นเพื่อน แทนที่จะไปตรัง เหิรจึงไถลไปพะงันกับสาวยุ่นคนนั้นซะ
ปิดเทอม ผ่านมาแล้วก็ผ่านไป สู่การรอคอยครั้งใหม่ ปิดเทอม เปิดใจ รับแรงสะเทือนจากรักครั้งใหญ่ ด้วยหัวใจอันว้าวุ่น
